Около воды да не замочиться.

Mira otros diccionarios:

• ОКОЛО — ОКОЛО. 1. предлог с род. Вокруг, кругом кого чего нибудь. «Мятежники съезжались около своего предводителя.» Пушкин. «Около тех мест голодный рыскал волк.» Крылов. || Рядом с кем чем нибудь, близко от кого чего нибудь, подле, возле кого чего… …   Толковый словарь Ушакова

• ОГНЬ — ОГНЬ, огонь муж. явление горенья; высшая степень жара, которая проявляется сгущенным светом; соединенье тепла и света, при сгорании тела; раскаленный газ, пары, обнимающие все горящее; пламя, или жар (тлеющий), искра и пр. Огнь нисшел с небеси.… …   Толковый словарь Даля

• измочиться — мочусь, мочишься; св. Разг. Стать мокрым, сильно замочиться. * Около воды измочишься, около огня обожжёшься (Посл.). ◁ Измачиваться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь